Jami' at-Tirmidzi · 2279

No. 2356 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Zuhudكتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 38: Riwayat tentang kehidupan Nabi saw. dan keluarganyaباب مَا جَاءَ فِي مَعِيشَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَهْلِهِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَدَعَتْ لِي بِطَعَامٍ وَقَالَتْ مَا أَشْبَعُ مِنْ طَعَامٍ فَأَشَاءُ أَنْ أَبْكِيَ إِلَّا بَكَيْتُ قَالَ قُلْتُ لِمَ قَالَتْ أَذْكُرُ الْحَالَ الَّتِي فَارَقَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدُّنْيَا وَاللَّهِ مَا شَبِعَ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ مَرَّتَيْنِ فِي يَوْمٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Terjemah

Ahmad bin Mani' menceritakan kepada kami, Abbad bin Abbad menceritakan kepada kami dari Mujalid, dari asy-Sya'bi, dari Masruq, ia berkata: Aku masuk menemui Aisyah, lalu ia meminta dihidangkan makanan untukku dan berkata: "Aku tidak pernah kenyang dari suatu makanan lalu aku ingin menangis melainkan aku pun menangis." Ia berkata: Aku bertanya: "Mengapa?" Ia berkata: "Aku mengingat keadaan ketika Rasulullah ﷺ meninggalkan dunia ini. Demi Allah, beliau tidak pernah kenyang dengan roti dan daging dua kali dalam sehari." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih.