Jami' at-Tirmidzi · 2304

Suwaid bin Nashr menceritakan kepada kami, Abdullah bin al-Mubarak mengabarkan kepada kami, Haiwah bin Syuraih mengabarkan kepada kami, al-Walid bin Abu al-Walid Abu Utsman al-Mada'ini mengabarkan kepadaku bahwa Uqbah bin Muslim menceritakan kepadanya bahwa Syufay al-Ashbahi menceritakan kepadanya bahwa ia masuk ke Madinah, lalu ia menjumpai seorang lelaki yang dikerumuni orang-orang. Ia berkata: "Siapa ini?" Mereka berkata: "Abu Hurairah." Maka aku mendekat kepadanya sampai aku duduk di hadapannya sementara ia berbicara kepada orang-orang. Ketika ia diam dan sendirian, aku berkata kepadanya: "Aku memintamu dengan sungguh-sungguh, ceritakanlah kepadaku satu hadis yang engkau dengar dari Rasulullah ﷺ, yang engkau pahami dan ketahui." Maka Abu Hurairah berkata: "Baik, aku akan menceritakan kepadamu satu hadis yang diceritakan Rasulullah ﷺ kepadaku, yang aku pahami dan ketahui." Kemudian Abu Hurairah tersengal-sengal (menahan tangis), lalu diam sejenak, kemudian sadar dan berkata: "Aku akan menceritakan kepadamu satu hadis yang diceritakan Rasulullah ﷺ kepadaku di rumah ini, tidak ada seorang pun bersama kami selain aku dan beliau." Kemudian Abu Hurairah tersengal lagi, lalu sadar dan mengusap wajahnya, kemudian berkata: "Aku akan menceritakan kepadamu satu hadis yang diceritakan Rasulullah ﷺ kepadaku sementara aku dan beliau berada di rumah ini, tidak ada seorang pun bersama kami selain aku dan beliau." Kemudian Abu Hurairah tersengal lagi, lalu sadar dan mengusap wajahnya, kemudian berkata: "Baik, aku akan menceritakan kepadamu satu hadis yang diceritakan Rasulullah ﷺ kepadaku sementara aku bersama beliau di rumah ini, tidak ada seorang pun bersama beliau selain aku dan beliau." Kemudian Abu Hurairah tersengal dengan keras, lalu ia jatuh tersungkur pada wajahnya; maka aku menopangnya cukup lama, kemudian ia sadar dan berkata: Rasulullah ﷺ menceritakan kepadaku bahwa Allah Tabaraka wa Ta'ala pada hari Kiamat turun kepada para hamba untuk memutuskan (perkara) di antara mereka, sementara setiap umat berlutut. Maka orang pertama yang dipanggil-Nya adalah seorang lelaki yang menghimpun (menghafal) al-Qur'an, seorang lelaki yang berperang di jalan Allah, dan seorang lelaki yang banyak hartanya. Allah berfirman kepada pembaca al-Qur'an: "Bukankah Aku telah mengajarkan kepadamu apa yang Aku turunkan kepada Rasul-Ku?" Ia berkata: "Benar, ya Rabbku." Dia berfirman: "Lalu apa yang engkau amalkan dari apa yang diajarkan kepadamu?" Ia berkata: "Aku menegakkannya (membacanya) sepanjang malam dan sepanjang siang." Maka Allah berfirman kepadanya: "Engkau berdusta"; dan para malaikat pun berkata kepadanya: "Engkau berdusta." Dan Allah berfirman: "Justru engkau ingin dikatakan bahwa si Fulan itu ahli membaca al-Qur'an — dan itu memang telah dikatakan." Kemudian didatangkan pemilik harta, maka Allah berfirman kepadanya: "Bukankah Aku telah melapangkan (rezeki) untukmu sampai Aku tidak membiarkanmu membutuhkan seorang pun?" Ia berkata: "Benar, ya Rabbku." Dia berfirman: "Lalu apa yang engkau amalkan dari apa yang Aku berikan kepadamu?" Ia berkata: "Aku menyambung silaturahim dan bersedekah." Maka Allah berfirman kepadanya: "Engkau berdusta"; dan para malaikat pun berkata kepadanya: "Engkau berdusta." Dan Allah Ta'ala berfirman: "Justru engkau ingin dikatakan bahwa si Fulan itu pemurah — dan itu memang telah dikatakan." Kemudian didatangkan orang yang terbunuh di jalan Allah, maka Allah berfirman kepadanya: "Dalam hal apa engkau terbunuh?" Ia berkata: "Aku diperintahkan berjihad di jalan-Mu, maka aku berperang sampai aku terbunuh." Maka Allah Ta'ala berfirman kepadanya: "Engkau berdusta"; dan para malaikat pun berkata kepadanya: "Engkau berdusta." Dan Allah berfirman: "Justru engkau ingin dikatakan bahwa si Fulan itu pemberani — dan itu memang telah dikatakan." Kemudian Rasulullah ﷺ menepuk lututku dan bersabda: "Wahai Abu Hurairah, ketiga orang itu adalah makhluk Allah yang pertama dijadikan bahan bakar api neraka pada hari Kiamat." Al-Walid Abu Utsman berkata: Maka Uqbah bin Muslim mengabarkan kepadaku bahwa Syufay itulah yang masuk menemui Mu'awiyah dan mengabarkan hal ini kepadanya. Abu Utsman berkata: Dan al-Ala' bin Abu Hakim menceritakan kepadaku bahwa ia dahulu adalah pengawal berpedang Mu'awiyah; lalu seorang lelaki masuk menemuinya dan mengabarkan hal ini kepadanya dari Abu Hurairah. Maka Mu'awiyah berkata: "Jika terhadap mereka ini diperlakukan demikian, maka bagaimana dengan manusia yang lain?" Kemudian Mu'awiyah menangis dengan keras sampai kami menyangka ia akan binasa, dan kami berkata: "Lelaki ini telah datang membawa keburukan kepada kami." Kemudian Mu'awiyah sadar, mengusap wajahnya, dan berkata: "Allah dan Rasul-Nya Mahabenar: {Barangsiapa menghendaki kehidupan dunia dan perhiasannya, Kami sempurnakan bagi mereka (balasan) amal mereka di dalamnya dan mereka tidak dikurangi di dalamnya. Mereka itulah orang-orang yang tidak memperoleh di akhirat kecuali neraka; gugurlah apa yang mereka kerjakan di dunia dan sia-sialah apa yang telah mereka amalkan}." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan gharib.