- Derajat
- Memuat derajat…
- Kitab
- Shalatكتاب الصلاة
- Bab
- Bab 70: Riwayat tentang mengucapkan aminباب مَا جَاءَ فِي التَّأْمِينِ
Teks Arab
Terjemah
Bundar Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Yahya bin Sa'id dan Abdurrahman bin Mahdi menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Sufyan menceritakan kepada kami dari Salamah bin Kuhail, dari Hujr bin Anbas, dari Wa'il bin Hujr, ia berkata: Aku mendengar Nabi ﷺ membaca "...ghairil maghdhubi 'alaihim waladh-dhallin", lalu beliau mengucapkan "Amin" dengan memanjangkan suaranya. Ia berkata: Dalam bab ini ada riwayat dari Ali dan Abu Hurairah. Abu Isa berkata: Hadis Wa'il bin Hujr adalah hadis hasan, dan dengan itu berpendapat banyak ahli ilmu dari kalangan sahabat Nabi ﷺ, tabi'in, dan sesudah mereka: mereka memandang seseorang mengeraskan suara ketika mengucapkan amin dan tidak menyamarkannya; dengan itu berpendapat asy-Syafi'i, Ahmad, dan Ishaq. Syu'bah meriwayatkan hadis ini dari Salamah bin Kuhail dari Hujr Abu al-Anbas dari Alqamah bin Wa'il dari ayahnya, bahwa Nabi ﷺ membaca "...waladh-dhallin" lalu mengucapkan amin dengan merendahkan suaranya. Abu Isa berkata: Aku mendengar Muhammad (al-Bukhari) berkata: hadis Sufyan lebih sahih daripada hadis Syu'bah dalam masalah ini; Syu'bah keliru di beberapa tempat dalam hadis ini: ia berkata "dari Hujr Abu al-Anbas" padahal yang benar Hujr bin Anbas yang berkunyah Abu as-Sakan; ia menambahkan "dari Alqamah bin Wa'il" padahal tidak ada Alqamah di dalamnya — yang benar dari Hujr bin Anbas dari Wa'il bin Hujr; dan ia berkata "merendahkan suaranya" padahal yang benar "memanjangkan suaranya". Abu Isa berkata: Aku menanyakan hadis ini kepada Abu Zur'ah, ia berkata: hadis Sufyan dalam hal ini lebih sahih daripada hadis Syu'bah. Ia berkata: al-Ala' bin Shalih al-Asadi meriwayatkan dari Salamah bin Kuhail seperti riwayat Sufyan. Abu Isa berkata: Abu Bakar Muhammad bin Aban menceritakan kepada kami, Abdullah bin Numair menceritakan kepada kami, al-Ala' bin Shalih al-Asadi menceritakan kepada kami dari Salamah bin Kuhail dari Hujr bin Anbas dari Wa'il bin Hujr dari Nabi ﷺ serupa dengan hadis Sufyan dari Salamah bin Kuhail.