Jami' at-Tirmidzi · 2340

No. 2416 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Gambaran Hari Kiamat, Ar-Riqaq, dan Al-Wara'كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله
Bab
Bab 1: Tentang kiamatباب فِي الْقِيَامَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ أَبُو مِحْصَنٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ الرَّحَبِيُّ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَزُولُ قَدَمُ ابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ عِنْدِ رَبِّهِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ خَمْسٍ عَنْ عُمُرِهِ فِيمَ أَفْنَاهُ وَعَنْ شَبَابِهِ فِيمَ أَبْلَاهُ وَمَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ وَفِيمَ أَنْفَقَهُ وَمَاذَا عَمِلَ فِيمَا عَلِمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ قَيْسٍ وَحُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَرْزَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ.

Terjemah

Humaid bin Mas'adah menceritakan kepada kami, Hushain bin Numair Abu Mihshan menceritakan kepada kami, Husain bin Qais ar-Rahabi menceritakan kepada kami, Atha bin Abu Rabah menceritakan kepada kami dari Ibnu Umar, dari Ibnu Mas'ud, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: "Kaki anak Adam tidak akan beranjak dari hadapan Rabbnya pada hari Kiamat sampai ia ditanya tentang lima hal: tentang umurnya, untuk apa ia habiskan; tentang masa mudanya, untuk apa ia gunakan; tentang hartanya, dari mana ia peroleh dan untuk apa ia belanjakan; dan apa yang ia amalkan dari ilmu yang ia ketahui." Abu Isa berkata: Ini hadis gharib; kami tidak mengetahuinya dari hadis Ibnu Mas'ud dari Nabi ﷺ kecuali dari hadis al-Husain bin Qais, sedangkan Husain bin Qais dinilai lemah dalam hadis dari sisi hafalannya. Dan dalam bab ini ada riwayat dari Abu Barzah dan Abu Sa'id.