Jami' at-Tirmidzi · 2467

No. 2544 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Gambaran Surgaكتاب صفة الجنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 11: Riwayat tentang sifat kuda surgaباب مَا جَاءَ فِي صِفَةِ خَيْلِ الْجَنَّةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ الْأَحْمَسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ وَاصِلٍ هُوَ ابْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِي سَوْرَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُحِبُّ الْخَيْلَ أَفِي الْجَنَّةِ خَيْلٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ أُدْخِلْتَ الْجَنَّةَ أُتِيتَ بِفَرَسٍ مِنْ يَاقُوتَةٍ لَهُ جَنَاحَانِ فَحُمِلْتَ عَلَيْهِ ثُمَّ طَارَ بِكَ حَيْثُ شِئْتَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ وَلَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أَيُّوبَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو سَوْرَةَ هُوَ ابْنُ أَخِي أَبِي أَيُّوبَ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ جِدًّا قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ أَبُو سَوْرَةَ هَذَا مُنْكَرُ الْحَدِيثِ يَرْوِي مَنَاكِيرَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ لَا يُتَابَعُ عَلَيْهَا.

Terjemah

Muhammad bin Isma'il bin Samurah al-Ahmasi menceritakan kepada kami, Abu Mu'awiyah menceritakan kepada kami dari Washil — yaitu Ibnu as-Sa'ib — dari Abu Saurah, dari Abu Ayyub, ia berkata: Seorang Arab badui datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Wahai Rasulullah, aku menyukai kuda; apakah di surga ada kuda?" Rasulullah ﷺ bersabda: "Jika engkau dimasukkan ke surga, engkau akan didatangkan seekor kuda dari yakut yang memiliki dua sayap, lalu engkau dinaikkan di atasnya, kemudian ia terbang membawamu ke mana pun engkau kehendaki." Abu Isa berkata: Ini hadis yang sanadnya tidak kuat, dan kami tidak mengetahuinya dari hadis Abu Ayyub kecuali dari jalur ini. Abu Saurah adalah anak saudara Abu Ayyub; ia dinilai lemah dalam hadis — Yahya bin Ma'in melemahkannya dengan sangat. Ia berkata: Dan aku mendengar Muhammad bin Isma'il berkata: Abu Saurah ini munkarul hadis; ia meriwayatkan hal-hal munkar dari Abu Ayyub yang tidak ada penguatnya.