Jami' at-Tirmidzi · 2491

No. 2567 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Gambaran Surgaكتاب صفة الجنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 25باب ‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ يَرْفَعُهُ قَالَ ثَلَاثَةٌ يُحِبُّهُمْ اللَّهُ رَجُلٌ قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَتْلُو كِتَابَ اللَّهِ وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ صَدَقَةً بِيَمِينِهِ يُخْفِيهَا أُرَهُ قَالَ مِنْ شِمَالِهِ وَرَجُلٌ كَانَ فِي سَرِيَّةٍ فَانْهَزَمَ أَصْحَابُهُ فَاسْتَقْبَلَ الْعَدُوَّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَهُوَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى شُعْبَةُ وَغَيْرُهُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ظَبْيَانَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ كَثِيرُ الْغَلَطِ.

Terjemah

Abu Kuraib menceritakan kepada kami, Yahya bin Adam menceritakan kepada kami dari Abu Bakar bin Ayyasy, dari al-A'masy, dari Manshur, dari Rib'i bin Hirasy, dari Abdullah bin Mas'ud secara marfu', beliau bersabda: "Tiga golongan yang Allah mencintai mereka: seorang lelaki yang bangun malam membaca Kitab Allah; seorang lelaki yang bersedekah dengan tangan kanannya lalu ia menyembunyikannya" — aku menduga beliau bersabda: "dari tangan kirinya" — "dan seorang lelaki yang berada dalam suatu pasukan, lalu kawan-kawannya melarikan diri sementara ia menghadapi musuh." Abu Isa berkata: Ini hadis gharib dari jalur ini, dan ia tidak terjaga (ghairu mahfuzh). Yang sahih adalah apa yang diriwayatkan Syu'bah dan yang lainnya dari Manshur, dari Rib'i bin Hirasy, dari Zaid bin Zhabyan, dari Abu Dzar, dari Nabi ﷺ. Dan Abu Bakar bin Ayyasy banyak kelirunya.