Jami' at-Tirmidzi · 2596

No. 2672 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Ilmuكتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 14: Riwayat: Orang yang menunjukkan kepada kebaikan seperti pelakunyaباب مَا جَاءَ الدَّالُّ عَلَى الْخَيْرِ كَفَاعِلِهِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اشْفَعُوا وَلْتُؤْجَرُوا وَلْيَقْضِ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا شَاءَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَبُرَيْدٌ يُكْنَى أَبَا بُرْدَةَ أَيْضًا هُوَ ابْنُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ وَهُوَ كُوفِيٌّ ثِقَةٌ فِي الْحَدِيثِ رَوَى عَنْهُ شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ وَابْنُ عُيَيْنَةَ.

Terjemah

Mahmud bin Ghailan, al-Hasan bin Ali, dan beberapa orang lain menceritakan kepada kami, mereka berkata: Abu Usamah menceritakan kepada kami dari Buraid bin Abdullah bin Abu Burdah, dari kakeknya Abu Burdah, dari Abu Musa al-Asy'ari, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: "Berilah pertolongan (syafaat/perantaraan), niscaya kalian diberi pahala; dan hendaklah Allah menetapkan melalui lisan Nabi-Nya apa yang Ia kehendaki." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih. Buraid berkuniah Abu Burdah juga; ia cucu Abu Musa al-Asy'ari, orang Kufah, tsiqah dalam hadis; Syu'bah, ats-Tsauri, dan Ibnu Uyainah meriwayatkan darinya.