Jami' at-Tirmidzi · 2629

No. 2705 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Meminta Izinكتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 14: Riwayat tentang salamnya orang yang berkendara kepada orang yang berjalanباب مَا جَاءَ فِي تَسْلِيمِ الرَّاكِبِ عَلَى الْمَاشِي

Teks Arab

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَنْبَأَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ اسْمُهُ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْجَنْبِيِّ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُسَلِّمُ الْفَارِسُ عَلَى الْمَاشِي وَالْمَاشِي عَلَى الْقَائِمِ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو عَلِيٍّ الْجَنْبِيُّ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ.

Terjemah

Suwaid bin Nashr menceritakan kepada kami, Abdullah memberitakan kepada kami, Haiwah bin Syuraih memberitakan kepada kami, Abu Hani — namanya Humaid bin Hani al-Khaulani — mengabarkan kepadaku dari Abu Ali al-Janbi, dari Fadhalah bin Ubaid, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Yang berkuda mengucapkan salam kepada yang berjalan, yang berjalan kepada yang berdiri (berhenti), dan yang sedikit kepada yang banyak." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih. Abu Ali al-Janbi namanya Amr bin Malik.