Jami' at-Tirmidzi · 2638

No. 2714 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Meminta Izinكتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 21باب ‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ عَنْبَسَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَاذَانَ عَنْ أُمِّ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ يَدَيْهِ كَاتِبٌ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ ضَعْ الْقَلَمَ عَلَى أُذُنِكَ فَإِنَّهُ أَذْكَرُ لِلْمُمْلِي قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَهُوَ إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ وَعَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ زَاذَانَ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ.

Terjemah

Qutaibah menceritakan kepada kami, Abdullah bin al-Harits menceritakan kepada kami dari Anbasah, dari Muhammad bin Zadzan, dari Ummu Sa'd, dari Zaid bin Tsabit, ia berkata: Aku masuk menemui Rasulullah ﷺ sementara di hadapan beliau ada seorang penulis, lalu aku mendengar beliau bersabda: "Letakkanlah pena di telingamu, karena sesungguhnya itu lebih membuat orang yang mendiktekan ingat." Abu Isa berkata: Ini hadis gharib; kami tidak mengetahuinya kecuali dari jalur ini, dan ia sanad yang lemah. Anbasah bin Abdurrahman dan Muhammad bin Zadzan keduanya dinilai lemah dalam hadis.