Jami' at-Tirmidzi · 2644

No. 2720 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Meminta Izinكتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 27: Riwayat tentang dibencinya mengucapkan salam kepada orang yang sedang buang air kecilباب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ التَّسْلِيمِ عَلَى مَنْ يَبُولُ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ يَعْنِي السَّلَامَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الضَّحَّاكِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلْقَمَةَ ابْنِ الْفَغْوَاءِ وَجَابِرٍ وَالْبَرَاءِ وَالْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Terjemah

Muhammad bin Basysyar dan Nashr bin Ali menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Abu Ahmad menceritakan kepada kami dari Sufyan, dari adh-Dhahhak bin Utsman, dari Nafi', dari Ibnu Umar, bahwa seorang lelaki mengucapkan salam kepada Nabi ﷺ sementara beliau sedang buang air kecil, maka beliau tidak menjawabnya — yakni salam itu. Muhammad bin Yahya an-Naisaburi menceritakan kepada kami, Muhammad bin Yusuf menceritakan kepada kami dari Sufyan, dari adh-Dhahhak dengan sanad ini semisalnya. Dan dalam bab ini ada riwayat dari Alqamah bin al-Faghwa, Jabir, al-Bara, dan al-Muhajir bin Qunfudz. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih.