Jami' at-Tirmidzi · 2651

No. 2727 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Meminta Izinكتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 31: Riwayat tentang berjabat tanganباب مَا جَاءَ فِي الْمُصَافَحَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ الْأَجْلَحِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ إِلَّا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ الْبَرَاءِ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَالْأَجْلَحُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيُّ.

Terjemah

Sufyan bin Waki' dan Ishaq bin Manshur menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Abdullah bin Numair menceritakan kepada kami dari al-Ajlah, dari Abu Ishaq, dari al-Bara bin Azib, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Tidak ada dua orang muslim yang bertemu lalu berjabat tangan, melainkan diampuni bagi keduanya sebelum keduanya berpisah." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan gharib dari hadis Abu Ishaq dari al-Bara; dan hadis ini telah diriwayatkan dari al-Bara melalui beberapa jalur. Al-Ajlah adalah Ibnu Abdullah bin Hujayyah bin Adi al-Kindi.