Jami' at-Tirmidzi · 2692

No. 2768 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Adabكتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 21: Riwayat tentang dibencinya berbaring di atas perutباب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الاِضْطِجَاعِ عَلَى الْبَطْنِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَعَبْدُ الرَّحِيمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مُضْطَجِعًا عَلَى بَطْنِهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ ضَجْعَةٌ لَا يُحِبُّهَا اللَّهُ وَفِي الْبَاب عَنْ طِهْفَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ يَعِيشَ بْنِ طِهْفَةَ عَنْ أَبِيهِ وَيُقَالُ طِخْفَةُ وَالصَّحِيحُ طِهْفَةُ وَقَالَ بَعْضُ الْحُفَّاظِ الصَّحِيحُ طِخْفَةُ وَيُقَالُ طِغْفَةُ يَعِيشُ هُوَ مِنْ الصَّحَابَةِ.

Terjemah

Abu Kuraib menceritakan kepada kami, Abdah bin Sulaiman dan Abdurrahim menceritakan kepada kami dari Muhammad bin Amr, Abu Salamah menceritakan kepada kami dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ melihat seorang lelaki berbaring di atas perutnya (tengkurap), maka beliau bersabda: "Sesungguhnya ini adalah cara berbaring yang tidak disukai Allah." Dan dalam bab ini ada riwayat dari Thihfah dan Ibnu Umar. Abu Isa berkata: Yahya bin Abu Katsir meriwayatkan hadis ini dari Abu Salamah, dari Ya'isy bin Thihfah, dari ayahnya. Disebut pula Thikhfah, dan yang sahih adalah Thihfah; sebagian huffazh berkata: yang sahih adalah Thikhfah, dan disebut pula Thighfah. Ya'isy termasuk sahabat.