Jami' at-Tirmidzi · 2724

No. 2800 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Adabكتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 42: Riwayat tentang menutup diri ketika jima'باب مَا جَاءَ فِي الاِسْتِتَارِ عِنْدَ الْجِمَاعِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نِيْزَكَ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَيَّاةَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالتَّعَرِّيَ فَإِنَّ مَعَكُمْ مَنْ لَا يُفَارِقُكُمْ إِلَّا عِنْدَ الْغَائِطِ وَحِينَ يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى أَهْلِهِ فَاسْتَحْيُوهُمْ وَأَكْرِمُوهُمْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو مُحَيَّاةَ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ يَعْلَى.

Terjemah

Ahmad bin Muhammad bin Nizak al-Baghdadi menceritakan kepada kami, al-Aswad bin Amir menceritakan kepada kami, Abu Muhayyah menceritakan kepada kami dari Laits, dari Nafi', dari Ibnu Umar, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Jauhilah bertelanjang, karena sesungguhnya bersama kalian ada (para malaikat) yang tidak berpisah dari kalian kecuali ketika buang hajat dan ketika seorang lelaki bergaul dengan isterinya. Maka malulah kepada mereka dan hormatilah mereka." Abu Isa berkata: Ini hadis gharib; kami tidak mengetahuinya kecuali dari jalur ini. Abu Muhayyah namanya Yahya bin Ya'la.