Jami' at-Tirmidzi · 2735

No. 2811 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Adabكتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 46: Riwayat tentang memakai pakaian putihباب مَا جَاءَ فِي لُبْسِ الْبَيَاضِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ الْأَشْعَثِ وَهُوَ ابْنُ سَوَّارٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ إِضْحِيَانٍ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَى الْقَمَرِ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ فَإِذَا هُوَ عِنْدِي أَحْسَنُ مِنْ الْقَمَرِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْأَشْعَثِ.

Terjemah

Hannad menceritakan kepada kami, Abtsar bin al-Qasim menceritakan kepada kami dari al-Asy'ats — yaitu Ibnu Sawwar — dari Abu Ishaq, dari Jabir bin Samurah, ia berkata: Aku melihat Rasulullah ﷺ pada suatu malam yang terang bercahaya (purnama), maka aku memandang bergantian kepada Rasulullah ﷺ dan kepada bulan; beliau mengenakan hullah (dua lapis pakaian) berwarna merah, dan ternyata menurutku beliau lebih indah daripada bulan. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan gharib; kami tidak mengetahuinya kecuali dari hadis al-Asy'ats.