Jami' at-Tirmidzi · 2755

No. 2829 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Adabكتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 61: Riwayat tentang ucapan "Ayah dan ibuku menjadi tebusanmu"باب مَا جَاءَ فِي فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي

Teks Arab

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ جُدْعَانَ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ سَمِعَا سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ قَالَ عَلِيٌّ مَا جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَاهُ وَأُمَّهُ لِأَحَدٍ إِلَّا لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي وَقَالَ لَهُ ارْمِ أَيُّهَا الْغُلَامُ الْحَزَوَّرُ وَفِي الْبَاب عَنْ الزُّبَيْرِ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ.

Terjemah

Al-Hasan bin ash-Shabbah al-Bazzar menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami dari Ibnu Jud'an dan Yahya bin Sa'id, keduanya mendengar Sa'id bin al-Musayyab berkata: Ali berkata: Rasulullah ﷺ tidak pernah menyebut ayah dan ibunya sekaligus untuk seseorang kecuali untuk Sa'd bin Abu Waqqash; beliau bersabda kepadanya pada perang Uhud: "Memanahlah, ayah dan ibuku menjadi tebusanmu." Dan beliau bersabda kepadanya: "Memanahlah, hai pemuda yang kuat." Dan dalam bab ini ada riwayat dari az-Zubair dan Jabir. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih, dan telah diriwayatkan melalui beberapa jalur dari Ali.