Jami' at-Tirmidzi · 278

Ali bin Hujr menceritakan kepada kami, Isma'il bin Ja'far mengabarkan kepada kami dari Yahya bin Ali bin Yahya bin Khallad bin Rafi' az-Zuraqi, dari kakeknya, dari Rifa'ah bin Rafi', bahwa pada suatu hari Rasulullah ﷺ sedang duduk di masjid — Rifa'ah berkata: dan kami bersama beliau — tiba-tiba datang seorang lelaki seperti orang Badui, lalu ia shalat dengan ringkas (tidak sempurna), kemudian beranjak dan mengucapkan salam kepada Nabi ﷺ. Maka Nabi ﷺ bersabda: "Dan atasmu (salam); kembalilah dan shalatlah, karena engkau belum shalat." Ia kembali lalu shalat, kemudian datang dan mengucapkan salam kepada beliau; beliau bersabda: "Dan atasmu; kembalilah dan shalatlah, karena engkau belum shalat." Hal itu terjadi dua atau tiga kali; setiap kali ia datang kepada Nabi ﷺ dan mengucapkan salam, Nabi ﷺ bersabda: "Dan atasmu; kembalilah dan shalatlah, karena engkau belum shalat." Maka orang-orang menjadi takut dan merasa berat bahwa siapa yang shalatnya ringkas berarti belum shalat. Pada akhirnya lelaki itu berkata: "Tunjukkanlah kepadaku dan ajarilah aku, karena aku hanyalah manusia yang bisa benar dan bisa salah." Beliau bersabda: "Benar. Apabila engkau berdiri untuk shalat, berwudhulah sebagaimana Allah memerintahkanmu, kemudian bersyahadat dan berikamah. Jika engkau menghafal al-Qur'an, bacalah; jika tidak, maka bertahmidlah, bertakbirlah, dan bertahlillah. Kemudian rukuklah dengan tenang, lalu tegakkan tubuhmu berdiri (i'tidal), kemudian sujudlah dengan tenang, lalu duduklah dengan tenang, kemudian berdirilah. Apabila engkau melakukan itu, sempurnalah shalatmu; dan apabila engkau mengurangi sesuatu darinya, engkau telah mengurangi shalatmu." Ia berkata: Dan ini lebih ringan bagi mereka daripada yang pertama, yaitu bahwa siapa yang mengurangi sesuatu darinya berarti mengurangi shalatnya, bukan hilang seluruhnya. Ia berkata: Dalam bab ini ada riwayat dari Abu Hurairah dan Ammar bin Yasir. Abu Isa berkata: Hadis Rifa'ah bin Rafi' adalah hadis hasan, dan hadis ini telah diriwayatkan dari Rifa'ah melalui beberapa jalur.