Jami' at-Tirmidzi no. 2978

Derajat: Memuat derajat…
Kitab: Tafsirكتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab: Bab 3: Dan dari Surah Al-Baqarahباب وَمِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ‏‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ كَانَتْ الْيَهُودُ تَقُولُ مَنْ أَتَى امْرَأَتَهُ فِي قُبُلِهَا مِنْ دُبُرِهَا كَانَ الْوَلَدُ أَحْوَلَ فَنَزَلَتْ { نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Terjemah

Ibnu Abu Umar menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami dari Ibnu al-Munkadir, ia mendengar Jabir berkata: Dahulu orang-orang Yahudi mengatakan: barangsiapa menggauli istrinya pada kemaluannya dari arah belakang, maka anaknya akan lahir juling. Maka turunlah ayat {nisa'ukum hartsul lakum fa'tu hartsakum anna syi'tum} (istri-istrimu adalah ladang bagimu, maka datangilah ladangmu itu dengan cara bagaimana saja yang kamu kehendaki). Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih.