Jami' at-Tirmidzi · 2922

No. 2996 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 4: Dan dari Surah Ali Imranباب وَمِنْ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ ‏‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ فَقَالَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فِيَّ وَاللَّهِ كَانَ ذَلِكَ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ مِنْ الْيَهُودِ أَرْضٌ فَجَحَدَنِي فَقَدَّمْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَكَ بَيِّنَةٌ فَقُلْتُ لَا فَقَالَ لِلْيَهُودِيِّ احْلِفْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَنْ يَحْلِفُ فَيَذْهَبُ بِمَالِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى { إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى.

Terjemah

Hannad menceritakan kepada kami, Abu Mu'awiyah menceritakan kepada kami dari al-A'masy, dari Syaqiq bin Salamah, dari Abdullah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Barangsiapa bersumpah dengan sumpah dusta untuk merampas harta seorang muslim dengannya, ia akan berjumpa dengan Allah sedangkan Allah murka kepadanya." Maka al-Asy'ats bin Qais berkata: "Demi Allah, hal itu terjadi mengenai diriku. Dahulu antara aku dan seorang lelaki Yahudi ada perkara tanah, lalu ia menyangkal hakku. Maka aku mengadukannya kepada Nabi ﷺ, dan Rasulullah ﷺ berkata kepadaku: 'Apakah engkau punya bukti?' Aku menjawab: 'Tidak.' Maka beliau berkata kepada orang Yahudi itu: 'Bersumpahlah.' Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, kalau begitu ia akan bersumpah lalu membawa hartaku.' Maka Allah Tabaraka wa Ta'ala menurunkan {innal ladzina yasytaruna bi 'ahdillahi wa aimanihim tsamanan qalila} sampai akhir ayat." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih. Dalam bab ini ada riwayat dari Ibnu Abu Aufa.