Jami' at-Tirmidzi · 2928

No. 3002 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 4: Dan dari Surah Ali Imranباب وَمِنْ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ ‏‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَشُجَّ وَجْهُهُ شَجَّةً فِي جَبْهَتِهِ حَتَّى سَالَ الدَّمُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَالَ كَيْفَ يُفْلِحُ قَوْمٌ فَعَلُوا هَذَا بِنَبِيِّهِمْ وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ فَنَزَلَتْ { لَيْسَ لَكَ مِنْ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ } إِلَى آخِرِهَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Terjemah

Ahmad bin Mani' menceritakan kepada kami, Husyaim menceritakan kepada kami, Humaid mengabarkan kepada kami dari Anas, bahwa gigi Nabi ﷺ (rabaiyyah) pecah pada perang Uhud dan wajahnya terluka di dahi sehingga darah mengalir di wajahnya. Maka beliau bersabda: "Bagaimana suatu kaum akan beruntung bila mereka melakukan hal ini terhadap nabi mereka, sedangkan ia menyeru mereka kepada Allah?" Maka turunlah ayat {laisa laka minal amri syai'un au yatuba 'alaihim au yu'adzdzibahum} sampai akhirnya. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih.