Jami' at-Tirmidzi · 2935

No. 3009 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 4: Dan dari Surah Ali Imranباب وَمِنْ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ ‏‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ عَنْ خُصَيْفٍ حَدَّثَنَا مِقْسَمٌ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ } فِي قَطِيفَةٍ حَمْرَاءَ افْتُقِدَتْ يَوْمَ بَدْرٍ فَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ لَعَلَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ { مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ خُصَيْفٍ نَحْوَ هَذَا وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ مِقْسَمٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ.

Terjemah

Qutaibah menceritakan kepada kami, Abdul Wahid bin Ziyad menceritakan kepada kami dari Khushaif, Miqsam menceritakan kepada kami, ia berkata: Ibnu Abbas berkata: Ayat ini {ma kana linabiyyin an yaghull} (tidaklah pantas bagi seorang nabi berkhianat terhadap harta rampasan) turun berkenaan dengan sehelai selimut merah yang hilang pada perang Badar. Sebagian orang berkata: "Barangkali Rasulullah ﷺ yang mengambilnya." Maka Allah menurunkan {ma kana linabiyyin an yaghull} sampai akhir ayat. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan gharib. Abdussalam bin Harb telah meriwayatkan dari Khushaif semisal ini. Sebagian mereka meriwayatkan hadis ini dari Khushaif dari Miqsam tanpa menyebutkan di dalamnya "dari Ibnu Abbas".