Jami' at-Tirmidzi · 2984

Sa'id bin Ya'qub ath-Thalaqani menceritakan kepada kami, Abdullah bin al-Mubarak menceritakan kepada kami, Utbah bin Abu Hakim mengabarkan kepada kami, Amr bin Jariyah al-Lakhmi menceritakan kepada kami dari Abu Umayyah asy-Sya'bani, ia berkata: Aku datang kepada Abu Tsa'labah al-Khusyani dan berkata kepadanya: "Bagaimana engkau menyikapi ayat ini?" Ia bertanya: "Ayat yang mana?" Aku menjawab: "Firman Allah Ta'ala {ya ayyuhal ladzina amanu 'alaikum anfusakum la yadhurrukum man dhalla idzahtadaitum}." Ia berkata: "Demi Allah, engkau bertanya tentangnya kepada orang yang mengetahui. Aku pernah menanyakannya kepada Rasulullah ﷺ, maka beliau bersabda: 'Bahkan saling perintahkanlah dengan yang makruf dan saling laranglah dari yang mungkar. Hingga apabila engkau melihat kekikiran yang dipatuhi, hawa nafsu yang diikuti, dunia yang diutamakan, dan setiap pemilik pendapat membanggakan pendapatnya sendiri, maka peliharalah dirimu sendiri dan tinggalkan orang banyak. Sebab di hadapan kalian ada hari-hari yang kesabaran di dalamnya seperti menggenggam bara api; orang yang beramal pada masa itu mendapat pahala seperti pahala lima puluh orang yang beramal seperti amal kalian.'" Abdullah bin al-Mubarak berkata: Selain Utbah menambahkan kepadaku: Ditanyakan: "Wahai Rasulullah, pahala lima puluh orang dari kami atau dari mereka?" Beliau bersabda: "Bahkan pahala lima puluh orang dari kalian." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan gharib.