Jami' at-Tirmidzi · 2995

No. 3069 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 7: Dan dari Surah Al-An'amباب وَمِنْ سُورَةِ الأَنْعَامِ ‏‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ الْحَرَشِيُّ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَكَّائِيُّ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَتَى أُنَاسٌ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَأْكُلُ مَا نَقْتُلُ وَلَا نَأْكُلُ مَا يَقْتُلُ اللَّهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ { فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ بِآيَاتِهِ مُؤْمِنِينَ إِلَى قَوْلِهِ وَإِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا.

Terjemah

Muhammad bin Musa al-Bashri al-Harasyi menceritakan kepada kami, Ziyad bin Abdullah al-Bakka'i menceritakan kepada kami, Atha bin as-Sa'ib menceritakan kepada kami dari Sa'id bin Jubair, dari Abdullah bin Abbas, ia berkata: Beberapa orang datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Wahai Rasulullah, apakah kami memakan apa yang kami bunuh (sembelih) dan tidak memakan apa yang Allah matikan?" Maka Allah menurunkan {fakulu mimma dzukira ismullahi 'alaihi in kuntum bi ayatihi mu'minin} sampai firman-Nya {wa in atha'tumuhum innakum lamusyrikun}. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan gharib. Hadis ini juga diriwayatkan dari jalur lain dari Ibnu Abbas; dan sebagian mereka meriwayatkannya dari Atha bin as-Sa'ib dari Sa'id bin Jubair dari Nabi ﷺ secara mursal.