Jami' at-Tirmidzi · 3000

No. 3074 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 8: Dan dari Surah Al-A'rafباب وَمِنْ سُورَةِ الأَعْرَافِ ‏‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ { فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا } قَالَ حَمَّادٌ هَكَذَا وَأَمْسَكَ سُلَيْمَانُ بِطَرَفِ إِبْهَامِهِ عَلَى أُنْمُلَةِ إِصْبَعِهِ الْيُمْنَى قَالَ فَسَاخَ الْجَبَلُ { وَخَرَّ مُوسَى صَعِقًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْوَرَّاقُ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.

Terjemah

Abdullah bin Abdurrahman menceritakan kepada kami, Sulaiman bin Harb mengabarkan kepada kami, Hammad bin Salamah menceritakan kepada kami dari Tsabit, dari Anas, bahwa Nabi ﷺ membaca ayat ini {falamma tajalla rabbuhu lil jabali ja'alahu dakka}. Hammad berkata: "Seperti ini" — dan Sulaiman meletakkan ujung ibu jarinya pada ujung jari telunjuk kanannya. Ia berkata: Maka gunung itu pun tenggelam (runtuh) {wa kharra musa sha'iqa}. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan gharib sahih; kami tidak mengetahuinya kecuali dari hadis Hammad bin Salamah. Abdul Wahhab al-Warraq al-Baghdadi menceritakan kepada kami, Mu'adz bin Mu'adz menceritakan kepada kami dari Hammad bin Salamah, dari Tsabit, dari Anas, dari Nabi ﷺ semisalnya. Ini hadis hasan.