- Derajat
- Memuat derajat…
- Kitab
- Tafsirكتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
- Bab
- Bab 9: Dan dari Surah Al-Anfalباب وَمِنْ سُورَةِ الأَنْفَالِ
Teks Arab
Terjemah
Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Yahya bin Sa'id, Muhammad bin Ja'far, Ibnu Abu Adi, dan Sahl bin Yusuf menceritakan kepada kami, mereka berkata: Auf bin Abu Jamilah menceritakan kepada kami, Yazid al-Farisi menceritakan kepada kami, Ibnu Abbas menceritakan kepada kami, ia berkata: Aku bertanya kepada Utsman bin Affan: "Apa yang mendorong kalian menempatkan surah al-Anfal — yang termasuk surah al-matsani — dan surah Bara'ah — yang termasuk surah al-mi'in — lalu kalian menggandengkan keduanya tanpa menuliskan di antara keduanya baris 'Bismillahirrahmanirrahim', dan kalian meletakkannya dalam tujuh surah panjang? Apa yang mendorong kalian melakukan itu?" Utsman menjawab: "Rasulullah ﷺ dahulu, berlalu masa atas beliau sementara turun kepada beliau surah-surah yang banyak ayatnya. Apabila turun sesuatu kepada beliau, beliau memanggil sebagian orang yang biasa menulis dan bersabda: 'Letakkanlah ayat-ayat ini pada surah yang di dalamnya disebutkan begini dan begitu.' Dan apabila turun kepada beliau satu ayat, beliau bersabda: 'Letakkanlah ayat ini pada surah yang di dalamnya disebutkan begini dan begitu.' Surah al-Anfal termasuk yang pertama-tama diturunkan di Madinah, sedangkan surah Bara'ah termasuk yang terakhir dari Al-Qur'an; dan kisah keduanya serupa, sehingga aku menduga surah Bara'ah bagian darinya. Kemudian Rasulullah ﷺ wafat dan beliau tidak menjelaskan kepada kami bahwa ia bagian darinya. Karena itulah aku menggandengkan keduanya dan tidak menuliskan di antara keduanya baris 'Bismillahirrahmanirrahim', lalu aku meletakkannya dalam tujuh surah panjang." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih; kami tidak mengetahuinya kecuali dari hadis Auf dari Yazid al-Farisi dari Ibnu Abbas. Yazid al-Farisi termasuk tabiin; ia telah meriwayatkan beberapa hadis dari Ibnu Abbas, dan dikatakan ia adalah Yazid bin Hurmuz. Sedangkan Yazid ar-Raqasyi adalah Yazid bin Aban ar-Raqasyi, juga dari kalangan tabiin, namun ia tidak sezaman dengan Ibnu Abbas; ia hanya meriwayatkan dari Anas bin Malik. Keduanya penduduk Basrah, dan Yazid al-Farisi lebih dahulu daripada Yazid ar-Raqasyi.