Jami' at-Tirmidzi · 3012

Al-Hasan bin Ali al-Khallal menceritakan kepada kami, Husain bin Ali al-Ju'fi menceritakan kepada kami dari Za'idah, dari Syabib bin Gharqadah, dari Sulaiman bin Amr bin al-Ahwash: ayahku menceritakan kepada kami bahwa ia menghadiri haji Wada' bersama Rasulullah ﷺ. Beliau memuji Allah dan menyanjung-Nya, memberi peringatan dan nasihat, kemudian bersabda: "Hari apakah yang paling mulia (paling terhormat)? Hari apakah yang paling mulia? Hari apakah yang paling mulia?" Orang-orang menjawab: "Hari haji akbar, wahai Rasulullah." Beliau bersabda: "Maka sesungguhnya darah kalian, harta kalian, dan kehormatan kalian adalah haram atas kalian sebagaimana kemuliaan hari kalian ini, di negeri kalian ini, pada bulan kalian ini. Ketahuilah, tidaklah seorang pelaku kejahatan berbuat jahat kecuali atas dirinya sendiri; seorang ayah tidak menanggung kejahatan anaknya, dan seorang anak tidak menanggung kejahatan ayahnya. Ketahuilah, sesungguhnya seorang muslim adalah saudara muslim lainnya; tidak halal bagi seorang muslim sesuatu pun dari (harta) saudaranya kecuali yang ia halalkan dengan kerelaan dirinya. Ketahuilah, sesungguhnya setiap riba pada masa jahiliah dihapuskan; bagi kalian pokok harta kalian — kalian tidak menzalimi dan tidak dizalimi — kecuali riba al-Abbas bin Abdul Muththalib, karena ia dihapuskan seluruhnya. Ketahuilah, sesungguhnya setiap (tuntutan) darah pada masa jahiliah dihapuskan; dan darah pertama dari darah-darah jahiliah yang dihapuskan adalah darah al-Harits bin Abdul Muththalib — ia dahulu disusukan di Bani Laits lalu dibunuh oleh Hudzail. Ketahuilah, berbuat baiklah kepada para wanita, karena mereka adalah tanggungan di sisi kalian; kalian tidak memiliki hak apa pun atas mereka selain itu, kecuali jika mereka melakukan perbuatan keji yang jelas. Jika mereka melakukannya, tinggalkanlah mereka di tempat tidur dan pukullah mereka dengan pukulan yang tidak melukai. Jika mereka menaati kalian, janganlah kalian mencari-cari jalan (untuk menyusahkan) mereka. Ketahuilah, sesungguhnya kalian memiliki hak atas para istri kalian, dan para istri kalian memiliki hak atas kalian. Adapun hak kalian atas para istri kalian: hendaklah mereka tidak membiarkan orang yang kalian benci menginjak tempat tidur kalian, dan tidak mengizinkan orang yang kalian benci masuk ke rumah kalian. Ketahuilah, sesungguhnya hak mereka atas kalian adalah kalian berbuat baik kepada mereka dalam hal pakaian dan makanan mereka." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih. Abu al-Ahwash juga meriwayatkannya dari Syabib bin Gharqadah.