Jami' at-Tirmidzi · 3033

No. 3108 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 11: Dan dari Surah Yunusباب وَمِنْ سُورَةِ يُونُسَ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ وَعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ذَكَرَ أَحَدُهُمَا عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّ جِبْرِيلَ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ يَدُسُّ فِي فِي فِرْعَوْنَ الطِّينَ خَشْيَةَ أَنْ يَقُولَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَيَرْحَمَهُ اللَّهُ أَوْ خَشْيَةَ أَنْ يَرْحَمَهُ اللَّهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.

Terjemah

Muhammad bin Abdul A'la ash-Shan'ani menceritakan kepada kami, Khalid bin al-Harits menceritakan kepada kami, Syu'bah mengabarkan kepada kami: Adi bin Tsabit dan Atha bin as-Sa'ib mengabarkan kepadaku dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu Abbas — salah seorang dari keduanya menyebutkan dari Nabi ﷺ — bahwa beliau menyebutkan bahwa Jibril ﷺ menyumpalkan tanah (lumpur) ke dalam mulut Firaun karena khawatir ia mengucapkan "la ilaha illallah" lalu Allah merahmatinya — atau karena khawatir Allah merahmatinya. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih gharib dari jalur ini.