Jami' at-Tirmidzi · 3037

Qutaibah menceritakan kepada kami, Abu al-Ahwash menceritakan kepada kami dari Simak bin Harb, dari Ibrahim, dari Alqamah dan al-Aswad, dari Abdullah (bin Mas'ud), ia berkata: Seorang lelaki datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Sesungguhnya aku bergaul dengan seorang wanita di ujung kota Madinah, dan aku memperoleh darinya (perbuatan) selain menyetubuhinya. Inilah aku, maka putuskanlah atasku apa yang engkau kehendaki." Maka Umar berkata kepadanya: "Sungguh Allah telah menutupi (dosa)mu, seandainya engkau menutupinya atas dirimu sendiri." Rasulullah ﷺ tidak menjawab apa pun kepadanya, maka lelaki itu pun pergi. Lalu Rasulullah ﷺ mengirim seorang lelaki mengikutinya dan memanggilnya, kemudian beliau membacakan kepadanya: {wa aqimish shalata tharafayin nahari wa zulafan minal laili innal hasanati yudzhibnas sayyi'ati dzalika dzikra lidz dzakirin} sampai akhir ayat. Maka seorang lelaki dari kaum itu berkata: "Apakah ini khusus untuknya?" Beliau bersabda: "Tidak, bahkan untuk seluruh manusia." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih. Demikianlah Israil meriwayatkan dari Simak, dari Ibrahim, dari Alqamah dan al-Aswad, dari Abdullah, dari Nabi ﷺ semisalnya. Sufyan ats-Tsauri meriwayatkan dari Simak, dari Ibrahim, dari Abdurrahman bin Yazid, dari Abdullah, dari Nabi ﷺ serupa dengannya; dan riwayat mereka (yang pertama) lebih sahih daripada riwayat ats-Tsauri. Syu'bah meriwayatkan dari Simak bin Harb, dari Ibrahim, dari al-Aswad, dari Abdullah, dari Nabi ﷺ semisalnya. Muhammad bin Yahya an-Naisaburi menceritakan kepada kami, Muhammad bin Yusuf menceritakan kepada kami dari Sufyan ats-Tsauri, dari al-A'masy dan Simak, dari Ibrahim, dari Abdurrahman bin Yazid, dari Abdullah, dari Nabi ﷺ semisalnya secara makna. Mahmud bin Ghailan menceritakan kepada kami, al-Fadhl bin Musa menceritakan kepada kami dari Sufyan, dari Simak, dari Ibrahim, dari Abdurrahman bin Yazid, dari Abdullah bin Mas'ud, dari Nabi ﷺ semisalnya secara makna, dan ia tidak menyebutkan al-A'masy di dalamnya. Sulaiman at-Taimi juga meriwayatkan hadis ini dari Abu Utsman an-Nahdi, dari Ibnu Mas'ud, dari Nabi ﷺ.