Jami' at-Tirmidzi · 3039

No. 3114 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 12: Dan dari Surah Hudباب وَمِنْ سُورَةِ هُودٍ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَجُلًا أَصَابَ مِنْ امْرَأَةٍ قُبْلَةَ حَرَامٍ فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ كَفَّارَتِهَا فَنَزَلَتْ { وَأَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ } فَقَالَ الرَّجُلُ أَلِي هَذِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ لَكَ وَلِمَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ أُمَّتِي قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Terjemah

Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Yahya bin Sa'id menceritakan kepada kami dari Sulaiman at-Taimi, dari Abu Utsman, dari Ibnu Mas'ud, bahwa seorang lelaki memperoleh sebuah ciuman haram dari seorang wanita, lalu ia datang kepada Nabi ﷺ dan menanyakan kepada beliau tentang kafaratnya. Maka turunlah {wa aqimish shalata tharafayin nahari wa zulafan minal laili innal hasanati yudzhibnas sayyi'at}. Maka lelaki itu berkata: "Apakah ini untukku, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: "Untukmu dan untuk siapa saja dari umatku yang mengamalkannya." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih.