Jami' at-Tirmidzi · 3065

No. 3140 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 18: Dan dari Surah Al-Isra' (Bani Israil)باب وَمِنْ سُورَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبَي هِنْدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَتْ قُرَيْشٌ لِيَهُودَ أَعْطُونَا شَيْئًا نَسْأَلُ هَذَا الرَّجُلَ فَقَالَ سَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ قَالَ فَسَأَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الرُّوحِ قُلْ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا } قَالُوا أُوتِينَا عِلْمًا كَثِيرًا أُوتِينَا التَّوْرَاةَ وَمَنْ أُوتِيَ التَّوْرَاةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرًا كَثِيرًا فَأُنْزِلَتْ { قُلْ لَوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ } إِلَى آخِرِ الْآيَةَ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.

Terjemah

Qutaibah menceritakan kepada kami, Yahya bin Zakariya bin Abu Za'idah menceritakan kepada kami dari Dawud bin Abu Hind, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas, ia berkata: Orang-orang Quraisy berkata kepada orang-orang Yahudi: "Berikanlah kepada kami sesuatu (pertanyaan) yang dengannya kami menanyai lelaki ini." Maka ia (Yahudi) berkata: "Tanyakan kepadanya tentang ruh." Ia berkata: Maka mereka menanyakan kepada beliau tentang ruh, lalu Allah Ta'ala menurunkan {wa yas'alunaka 'anir ruh, qulir ruhu min amri rabbi wa ma utitum minal 'ilmi illa qalila}. Mereka berkata: "Kami telah diberi ilmu yang banyak; kami telah diberi Taurat, dan siapa yang diberi Taurat sungguh telah diberi kebaikan yang banyak." Maka turunlah {qul lau kanal bahru midadan likalimati rabbi lanafidal bahr} sampai akhir ayat. Ia berkata: Ini hadis hasan sahih gharib dari jalur ini.