Jami' at-Tirmidzi · 3082

No. 3157 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 20: Dan dari Surah Maryamباب وَمِنْ سُورَةِ مَرْيَمَ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ فِي قَوْلِهِ { وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا } قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا عُرِجَ بِي رَأَيْتُ إِدْرِيسَ فِي السَّمَاءِ الرَّابِعَةِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ وَهَمَّامٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَ الْمِعْرَاجِ بِطُولِهِ وَهَذَا عِنْدَنَا مُخْتَصَرٌ مِنْ ذَاكَ.

Terjemah

Ahmad bin Mani' menceritakan kepada kami, al-Husain bin Muhammad menceritakan kepada kami, Syaiban menceritakan kepada kami dari Qatadah mengenai firman-Nya {wa rafa'nahu makanan 'aliyya}, ia berkata: Anas bin Malik menceritakan kepada kami bahwa Nabi Allah ﷺ bersabda: "Ketika aku dimikrajkan, aku melihat Idris di langit keempat." Ia berkata: Dalam bab ini ada riwayat dari Abu Sa'id dari Nabi ﷺ. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih. Sa'id bin Abu Arubah, Hammam, dan beberapa orang lain telah meriwayatkannya dari Qatadah, dari Anas, dari Malik bin Sha'sha'ah, dari Nabi ﷺ — yaitu hadis Mikraj secara panjang; dan yang ini menurut kami adalah ringkasan dari hadis tersebut.