Jami' at-Tirmidzi · 3112

No. 3188 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 29: Dan dari Surah Al-Qashashباب وَمِنْ سُورَةِ الْقَصَصِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمِّهِ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ لَوْلَا أَنْ تُعَيِّرَنِي بِهَا قُرَيْشٌ أَنَّ مَا يَحْمِلُهُ عَلَيْهِ الْجَزَعُ لَأَقْرَرْتُ بِهَا عَيْنَكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ.

Terjemah

Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Yahya bin Sa'id menceritakan kepada kami dari Yazid bin Kaisan: Abu Hazim al-Asyja'i menceritakan kepadaku dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda kepada pamannya: "Katakanlah 'la ilaha illallah', aku akan bersaksi untukmu dengannya pada hari Kiamat." Ia berkata: "Seandainya bukan karena orang-orang Quraisy akan mencelaku dengannya (dengan mengatakan) bahwa yang mendorongnya melakukan itu hanyalah rasa takut, niscaya aku akan menyenangkan matamu dengannya." Maka Allah 'azza wa jalla menurunkan {innaka la tahdi man ahbabta wa lakinnallaha yahdi man yasya'}. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan gharib; kami tidak mengetahuinya kecuali dari hadis Yazid bin Kaisan.