Jami' at-Tirmidzi · 3150

No. 3226 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 37: Dan dari Surah Yasinباب وَمِنْ سُورَةِ يس

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كَانَتْ بَنُو سَلَمَةَ فِي نَاحِيَةِ الْمَدِينَةِ فَأَرَادُوا النُّقْلَةَ إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { إِنَّا نَحْنُ نُحْيِ الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ } فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ آثَارَكُمْ تُكْتَبُ فَلَا تَنْتَقِلُوا قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ وَأَبُو سُفْيَانَ هُوَ طَرِيفٌ السَّعْدِيُّ.

Terjemah

Muhammad bin Wazir al-Wasithi menceritakan kepada kami, Ishaq bin Yusuf al-Azraq menceritakan kepada kami dari Sufyan ats-Tsauri, dari Abu Sufyan, dari Abu Nadhrah, dari Abu Sa'id al-Khudri, ia berkata: Dahulu Bani Salamah tinggal di suatu sudut Madinah, lalu mereka ingin berpindah ke dekat masjid. Maka turunlah ayat ini {inna nahnu nuhyil mauta wa naktubu ma qaddamu wa atsarahum}. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya jejak langkah kalian dicatat, maka janganlah kalian berpindah." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan garib dari hadis ats-Tsauri, dan Abu Sufyan adalah Tharif as-Sa'di.