Jami' at-Tirmidzi · 3197

No. 3275 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 52: Dan dari Surah Ath-Thurباب وَمِنْ سُورَةِ الطُّورِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ رِشْدِينَ بْنِ كُرَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِدْبَارُ النُّجُومِ الرَّكْعَتَانِ قَبْلَ الْفَجْرِ وَإِدْبَارُ السُّجُودِ الرَّكْعَتَانِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ عَنْ رِشْدِينَ بْنِ كُرَيْبٍ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ مُحَمَّدٍ وَرِشْدِينَ بْنِ كُرَيْبٍ أَيُّهُمَا أَوْثَقُ قَالَ مَا أَقْرَبَهُمَا وَمُحَمَّدٌ عِنْدَ أَرْجَحُ قَالَ وَسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ هَذَا فَقَالَ مَا أَقْرَبْهُمَا وَرِشْدِينُ بْنُ كُرَيْبٍ أَرْجَحُهُمَا عِنْدِي قَالَ وَالْقَوْلُ عِنْدِي مَا قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ وَرِشْدِينُ أَرْجَحُ مِنْ مُحَمَّدٍ وَأَقْدَمُ وَقَدْ أَدْرَكَ رِشْدِينُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَرَآهُ.

Terjemah

Abu Hisyam ar-Rifa'i menceritakan kepada kami, Muhammad bin Fudhail menceritakan kepada kami dari Risydin bin Kuraib, dari ayahnya, dari Ibnu Abbas, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: "Idbarun nujum (terbenamnya bintang-bintang) adalah dua rakaat sebelum Fajar, dan idbarus sujud adalah dua rakaat setelah Magrib." Abu Isa berkata: Ini hadis garib; kami tidak mengetahuinya secara marfu' kecuali dari jalur ini, dari hadis Muhammad bin Fudhail dari Risydin bin Kuraib. Aku bertanya kepada Muhammad bin Isma'il tentang Muhammad dan Risydin bin Kuraib: siapa di antara keduanya yang lebih tsiqah? Ia berkata: Keduanya berdekatan, dan Muhammad menurutku lebih kuat. Ia berkata: Aku bertanya kepada Abdullah bin Abdurrahman tentang hal ini, maka ia berkata: Keduanya berdekatan, dan Risydin bin Kuraib lebih kuat menurutku. Ia berkata: Dan pendapatku adalah seperti yang dikatakan Abu Muhammad; Risydin lebih kuat daripada Muhammad dan lebih dahulu (masanya), dan Risydin telah menjumpai Ibnu Abbas serta melihatnya.