- Derajat
- Memuat derajat…
- Kitab
- Shalatكتاب الصلاة
- Bab
- Bab 147: Riwayat tentang orang yang mengunjungi suatu kaum, ia tidak mengimami mereka dalam shalatباب مَا جَاءَ فِيمَنْ زَارَ قَوْمًا لاَ يُصَلِّي بِهِمْ
Teks Arab
Terjemah
Mahmud bin Ghailan dan Hannad menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Waki' menceritakan kepada kami dari Aban bin Yazid al-Aththar, dari Budail bin Maisarah al-Uqaili, dari Abu Athiyyah — seorang lelaki dari kalangan mereka — ia berkata: Malik bin al-Huwairits biasa datang kepada kami di tempat shalat kami untuk berbincang. Suatu hari tiba waktu shalat, lalu kami berkata kepadanya: majulah (menjadi imam). Ia berkata: Hendaklah salah seorang dari kalian yang maju, hingga aku ceritakan kepada kalian mengapa aku tidak mau maju. Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Barang siapa berkunjung kepada suatu kaum, hendaklah ia tidak mengimami mereka; dan hendaklah yang mengimami mereka adalah seorang lelaki dari kalangan mereka sendiri." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih. Amalan mengikuti hal ini menurut kebanyakan ahli ilmu dari kalangan sahabat Nabi ﷺ dan selain mereka; mereka berkata: tuan rumah lebih berhak menjadi imam daripada tamu. Sebagian ahli ilmu berkata: apabila tuan rumah mengizinkannya, tidak mengapa ia shalat mengimaminya. Ishaq berpendapat dengan hadis Malik bin al-Huwairits dan bersikap keras bahwa tidak boleh seseorang mengimami tuan rumah meskipun tuan rumah mengizinkannya. Ia berkata: demikian pula di masjid, hendaknya ia tidak mengimami mereka di masjid apabila ia berkunjung kepada mereka; ia berkata: hendaklah yang mengimami mereka adalah seorang lelaki dari kalangan mereka.