Jami' at-Tirmidzi · 3251

No. 3328 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 70: Dan dari Surah Al-Muddatstsirباب وَمِنْ سُورَةِ الْمُدَّثِّرِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُطَعِيُّ وَهُوَ أَخُو حَزْمِ بْنِ أَبِي حَزْمٍ الْقُطَعِيُّ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةَ { هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ } قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَمَنْ اتَّقَانِي فَلَمْ يَجْعَلْ مَعِي إِلَهًا فَأَنَا أَهْلٌ أَنْ أَغْفِرَ لَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَسُهَيْلٌ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ وَقَدْ تَفَرَّدَ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ ثَابِتٍ.

Terjemah

Al-Hasan bin ash-Shabbah al-Bazzar menceritakan kepada kami, Zaid bin Hubab menceritakan kepada kami, Suhail bin Abdullah al-Quth'i — ia saudara Hazm bin Abu Hazm al-Quth'i — mengabarkan kepada kami dari Tsabit, dari Anas bin Malik, dari Rasulullah ﷺ, bahwa beliau bersabda mengenai ayat ini {huwa ahlut taqwa wa ahlul maghfirah}: Allah 'azza wa jalla berfirman: "Aku berhak untuk ditakwai (ditaati); maka siapa yang bertakwa kepada-Ku dengan tidak menjadikan tuhan lain bersama-Ku, maka Aku berhak untuk mengampuninya." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan garib. Suhail tidak kuat dalam hadis, dan ia menyendiri (satu-satunya) dalam meriwayatkan hadis ini dari Tsabit.