Jami' at-Tirmidzi · 3265

No. 3342 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 78: Dan dari Surah Al-Fajrباب وَمِنْ سُورَةِ الْفَجْرِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ عِصَامٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الشَّفْعِ وَالْوَتْرِ فَقَالَ هِيَ الصَّلَاةُ بَعْضُهَا شَفْعٌ وَبَعْضُهَا وِتْرٌ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ قَتَادَةَ وَقَدْ رَوَاهُ خَالِدُ بْنُ قَيْسٍ الْحُدَّانِيُّ عَنْ قَتَادَةَ أَيْضًا.

Terjemah

Abu Hafsh Amr bin Ali menceritakan kepada kami, Abdurrahman bin Mahdi dan Abu Dawud menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Hammam menceritakan kepada kami dari Qatadah, dari Imran bin Isham, dari seorang lelaki penduduk Bashrah, dari Imran bin Hushain, bahwa Nabi ﷺ ditanya tentang asy-syaf' (yang genap) dan al-watr (yang ganjil), maka beliau bersabda: "Itu adalah salat; sebagiannya genap dan sebagiannya ganjil." Abu Isa berkata: Ini hadis garib; kami tidak mengetahuinya kecuali dari hadis Qatadah. Khalid bin Qais al-Huddani juga telah meriwayatkannya dari Qatadah.