Jami' at-Tirmidzi · 3319

No. 3397 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Doaكتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 17: Darinyaباب مِنْهُ

Teks Arab

حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْوَصَّافِيِّ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ حِينَ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ذُنُوبَهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ وَإِنْ كَانَتْ عَدَدَ وَرَقِ الشَّجَرِ وَإِنْ كَانَتْ عَدَدَ رَمْلِ عَالِجٍ وَإِنْ كَانَتْ عَدَدَ أَيَّامِ الدُّنْيَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ الْوَصَّافِيِّ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَلِيدِ.

Terjemah

Shalih bin Abdullah menceritakan kepada kami, Abu Mu'awiyah menceritakan kepada kami dari al-Washshafi, dari Athiyyah, dari Abu Sa'id radhiyallahu 'anhu, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: "Siapa yang mengucapkan ketika berbaring ke tempat tidurnya: 'Astaghfirullahal 'azhimalladzi la ilaha illa huwal hayyal qayyuma wa atubu ilaih' tiga kali, maka Allah mengampuni dosa-dosanya sekalipun dosa itu seperti buih laut, sekalipun sebanyak jumlah dedaunan pepohonan, sekalipun sebanyak jumlah pasir 'Alij, dan sekalipun sebanyak jumlah hari-hari dunia." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan garib; kami tidak mengetahuinya kecuali dari jalur ini, dari hadis al-Washshafi Ubaidullah bin al-Walid.