Jami' at-Tirmidzi · 334

No. 366 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Shalatكتاب الصلاة
Bab
Bab 153: Riwayat tentang ukuran duduk pada dua rakaat yang pertamaباب مَا جَاءَ فِي مِقْدَارِ الْقُعُودِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ هُوَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَال سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ قَالَ شُعْبَةُ ثُمَّ حَرَّكَ سَعْدٌ شَفَتَيْهِ بِشَيْءٍ فَأَقُولُ حَتَّى يَقُومَ فَيَقُولُ حَتَّى يَقُومَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ إِلَّا أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَخْتَارُونَ أَنْ لَا يُطِيلَ الرَّجُلُ الْقُعُودَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ وَلَا يَزِيدَ عَلَى التَّشَهُّدِ شَيْئًا وَقَالُوا إِنْ زَادَ عَلَى التَّشَهُّدِ فَعَلَيْهِ سَجْدَتَا السَّهْوِ هَكَذَا رُوِيَ عَنْ الشَّعْبِيِّ وَغَيْرِهِ.

Terjemah

Mahmud bin Ghailan menceritakan kepada kami, Abu Dawud — yaitu ath-Thayalisi — menceritakan kepada kami, Syu'bah menceritakan kepada kami, Sa'd bin Ibrahim mengabarkan kepada kami, ia berkata: Aku mendengar Abu Ubaidah bin Abdullah bin Mas'ud menceritakan dari ayahnya, ia berkata: Rasulullah ﷺ apabila duduk pada dua rakaat pertama, seakan-akan beliau duduk di atas batu panas. Syu'bah berkata: kemudian Sa'd menggerakkan kedua bibirnya mengucapkan sesuatu, lalu aku berkata: "sampai beliau berdiri?" Ia menjawab: "sampai beliau berdiri." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan, hanya saja Abu Ubaidah tidak mendengar (langsung) dari ayahnya. Amalan mengikuti hal ini menurut ahli ilmu; mereka memilih agar seseorang tidak memanjangkan duduk pada dua rakaat pertama dan tidak menambah apa pun atas tasyahud. Mereka berkata: jika ia menambah atas tasyahud, maka ia wajib melakukan dua sujud sahwi. Demikianlah diriwayatkan dari asy-Sya'bi dan lainnya.