Jami' at-Tirmidzi · 3365

No. 3443 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Doaكتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 44: Apa yang diucapkan apabila melepas seseorangباب مَا يَقُولُ إِذَا وَدَّعَ إِنْسَانًا

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ عَنْ حَنْظَلَةَ عَنْ سَالِمٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ لِلرَّجُلِ إِذَا أَرَادَ سَفَرًا ادْنُ مِنِّي أُوَدِّعْكَ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوَدِّعُنَا فَيَقُولُ أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ.

Terjemah

Isma'il bin Musa al-Fazari menceritakan kepada kami, Sa'id bin Khutsaim menceritakan kepada kami dari Hanzhalah, dari Salim, bahwa Ibnu Umar berkata kepada seseorang apabila orang itu hendak bepergian: "Dekatlah kepadaku agar aku melepasmu sebagaimana Rasulullah ﷺ dahulu melepas kami," lalu ia mengucapkan: "Astaudi'ullaha dinaka wa amanataka wa khawatima 'amalik." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih garib dari jalur ini, dari hadis Salim bin Abdullah.