Jami' at-Tirmidzi · 343

No. 376 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Shalatكتاب الصلاة
Bab
Bab 159: Riwayat bahwa Nabi saw. bersabda: "Sesungguhnya aku mendengar tangisan bayi dalam shalat lalu aku meringankannya"باب مَا جَاءَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنِّي لأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فِي الصَّلاَةِ فَأُخَفِّفُ ‏"‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ فَأُخَفِّفُ مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَتَنَ أُمُّهُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي قَتَادَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Terjemah

Qutaibah menceritakan kepada kami, Marwan bin Mu'awiyah al-Fazari menceritakan kepada kami dari Humaid, dari Anas bin Malik, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Demi Allah, sungguh aku mendengar tangis bayi sedangkan aku dalam shalat, maka aku meringankan (shalatku) karena khawatir ibunya menjadi gelisah." Ia berkata: Dalam bab ini ada riwayat dari Abu Qatadah, Abu Sa'id, dan Abu Hurairah. Abu Isa berkata: Hadis Anas adalah hadis hasan sahih.