Jami' at-Tirmidzi · 3443

No. 3521 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Doaكتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 89 (tanpa judul)

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ ابْنُ أُخْتِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدُعَاءٍ كَثِيرٍ لَمْ نَحْفَظْ مِنْهُ شَيْئًا قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ دَعَوْتَ بِدُعَاءٍ كَثِيرِ لَمْ نَحْفَظْ مِنْهُ شَيْئًا فَقَالَ أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَجْمَعُ ذَلِكَ كُلَّهُ تَقُولُ اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ مِنْهُ نَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا اسْتَعَاذَ مِنْهُ نَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْتَ الْمُسْتَعَانُ وَعَلَيْكَ الْبَلَاغُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.

Terjemah

Muhammad bin Hatim menceritakan kepada kami, Ammar bin Muhammad — anak saudari Sufyan ats-Tsauri — menceritakan kepada kami, al-Laits bin Abu Sulaim menceritakan kepada kami dari Abdurrahman bin Sabith, dari Abu Umamah, ia berkata: Rasulullah ﷺ berdoa dengan doa yang banyak yang tidak sedikit pun kami hafal darinya. Kami berkata: "Wahai Rasulullah, engkau berdoa dengan doa yang banyak yang tidak sedikit pun kami hafal darinya." Maka beliau bersabda: "Maukah aku tunjukkan kepada kalian sesuatu yang menghimpun semua itu? Engkau mengucapkan: 'Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada-Mu dari kebaikan yang dimohonkan kepada-Mu oleh nabi-Mu Muhammad ﷺ, dan kami berlindung kepada-Mu dari keburukan yang darinya nabi-Mu Muhammad ﷺ berlindung. Engkaulah yang dimohoni pertolongan, dan kepada-Mu penyampaian, dan tiada daya serta kekuatan kecuali dengan Allah.'" Abu Isa berkata: Ini hadis hasan garib.