Jami' at-Tirmidzi · 3456

No. 3533 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Doaكتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 98 (tanpa judul)

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِشَجَرَةٍ يَابِسَةِ الْوَرَقِ فَضَرَبَهَا بِعَصَاهُ فَتَنَاثَرَ الْوَرَقُ فَقَالَ إِنَّ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ لَتُسَاقِطُ مِنْ ذُنُوبِ الْعَبْدِ كَمَا تَسَاقَطَ وَرَقُ هَذِهِ الشَّجَرَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَا نَعْرِفُ لِلْأَعْمَشِ سَمَاعًا مِنْ أَنَسٍ إِلَّا أَنَّهُ قَدْ رَآهُ وَنَظَرَ إِلَيْهِ.

Terjemah

Muhammad bin Humaid ar-Razi menceritakan kepada kami, al-Fadhl bin Musa menceritakan kepada kami dari al-A'masy, dari Anas, bahwa Rasulullah ﷺ melewati sebatang pohon yang daunnya kering, lalu beliau memukulnya dengan tongkatnya sehingga daun-daunnya berguguran. Maka beliau bersabda: "Sesungguhnya 'alhamdulillah', 'subhanallah', 'la ilaha illallah', dan 'allahu akbar' benar-benar menggugurkan dosa-dosa seorang hamba sebagaimana bergugurannya daun pohon ini." Abu Isa berkata: Ini hadis garib, dan kami tidak mengetahui adanya penyimakan al-A'masy dari Anas, hanya saja ia pernah melihat dan memandangnya.