- Derajat
- Memuat derajat…
- Kitab
- Doaكتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
- Bab
- Bab 99: Tentang keutamaan tobat dan istighfar serta apa yang disebutkan tentang rahmat Allah kepada hamba-hamba-Nyaباب فِي فَضْلِ التَّوْبَةِ وَالاِسْتِغْفَارِ وَمَا ذُكِرَ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ لِعِبَادِهِ
Teks Arab
Terjemah
Ahmad bin Abdah adh-Dhabbi menceritakan kepada kami, Hammad bin Zaid menceritakan kepada kami dari Ashim, dari Zirr bin Hubaisy, ia berkata: Aku datang kepada Shafwan bin Assal al-Muradi, maka ia berkata: "Apa yang membawamu datang?" Aku berkata: "Mencari ilmu." Ia berkata: "Telah sampai kepadaku bahwa para malaikat meletakkan sayap-sayapnya bagi penuntut ilmu, karena rida terhadap apa yang ia lakukan." Ia berkata: Aku berkata kepadanya: "Sesungguhnya terasa mengganggu dalam hatiku sesuatu perihal mengusap kedua khuf; apakah engkau menghafal sesuatu tentangnya dari Rasulullah ﷺ?" Ia berkata: "Ya. Dahulu apabila kami dalam perjalanan atau menjadi musafir, kami diperintahkan agar tidak melepas khuf kami selama tiga hari, kecuali karena janabah — tetapi (tetap boleh) karena buang air besar, buang air kecil, dan tidur." Ia berkata: Maka aku berkata: "Apakah engkau menghafal sesuatu dari Rasulullah ﷺ tentang cinta?" Ia berkata: "Ya. Kami bersama Rasulullah ﷺ dalam salah satu perjalanannya, lalu seorang lelaki yang berada di barisan belakang memanggil beliau dengan suara lantang — seorang Arab Badui yang kasar lagi keras — ia berkata: 'Hai Muhammad, hai Muhammad!' Maka orang-orang berkata kepadanya: 'Diamlah! Sesungguhnya engkau telah dilarang dari hal ini.' Maka Rasulullah ﷺ menjawabnya dengan suara semisal suaranya: 'Kemarilah!' Maka lelaki itu berkata: 'Seseorang mencintai suatu kaum sedangkan ia belum menyusul mereka.' Ia berkata: Maka Rasulullah ﷺ bersabda: 'Seseorang bersama orang yang ia cintai.'" Zirr berkata: Maka ia terus bercerita kepadaku sampai ia menceritakan kepadaku bahwa Allah 'Azza wa Jalla menjadikan di arah barat sebuah pintu yang lebarnya sejauh perjalanan tujuh puluh tahun untuk tobat, tidak ditutup selama matahari belum terbit dari arahnya — dan itulah firman Allah 'Azza wa Jalla: {yauma ya'ti ba'dhu ayati rabbika la yanfa'u nafsan imanuha} dan seterusnya. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih.