Jami' at-Tirmidzi · 3475

No. 3552 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Doaكتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 103 (tanpa judul)

Teks Arab

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ دَعَا عَلَى مَنْ ظَلَمَهُ فَقَدْ انْتَصَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي حَمْزَةَ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي أَبِي حَمْزَةَ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَهُوَ مَيْمُونٌ الْأَعْوَرُ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ.

Terjemah

Hannad menceritakan kepada kami, Abu al-Ahwash menceritakan kepada kami dari Abu Hamzah, dari Ibrahim, dari al-Aswad, dari Aisyah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Siapa yang berdoa (memohon keburukan) atas orang yang menzaliminya, maka sungguh ia telah membalas." Abu Isa berkata: Ini hadis garib; kami tidak mengetahuinya kecuali dari hadis Abu Hamzah. Sebagian ahli ilmu telah membicarakan Abu Hamzah dari sisi hafalannya — dan ia adalah Maimun al-A'war. Qutaibah menceritakan kepada kami, Humaid bin Abdurrahman ar-Ru'asi menceritakan kepada kami dari Abu al-Ahwash, dari Abu Hamzah dengan sanad ini semisalnya.