Jami' at-Tirmidzi · 3480

No. 3557 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Doaكتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 105 (tanpa judul)

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَدْعُو بِإِصْبَعَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحِّدْ أَحِّدْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ إِذَا أَشَارَ الرَّجُلُ بِإِصْبَعَيْهِ فِي الدُّعَاءِ عِنْدَ الشَّهَادَةِ لَا يُشِيرُ إِلَّا بِإِصْبَعٍ وَاحِدَةٍ.

Terjemah

Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Shafwan bin Isa menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ajlan menceritakan kepada kami dari al-Qa'qa', dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah, bahwa seorang lelaki berdoa dengan dua jarinya, maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Satukan! Satukan (cukup satu jari)!" Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih garib. Makna hadis ini adalah: apabila seseorang berisyarat dengan jarinya dalam doa pada saat bersyahadat, hendaklah ia tidak berisyarat kecuali dengan satu jari.