Jami' at-Tirmidzi · 3518

No. 3594 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Doaكتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 129: Tentang maaf dan afiatباب فِي الْعَفْوِ وَالْعَافِيَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ عَنْ أَبِي إِيَاسٍ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدُّعَاءُ لَا يُرَدُّ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ قَالُوا فَمَاذَا نَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ سَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ زَادَ يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ هَذَا الْحَرْفَ قَالُوا فَمَاذَا نَقُولُ قَالَ سَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.

Terjemah

Abu Hisyam ar-Rifa'i Muhammad bin Yazid al-Kufi menceritakan kepada kami, Yahya bin al-Yaman menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami dari Zaid al-Ammi, dari Abu Iyas Mu'awiyah bin Qurrah, dari Anas bin Malik, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Doa tidak ditolak antara azan dan ikamah." Mereka berkata: "Maka apa yang kami ucapkan, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: "Mohonlah kepada Allah keselamatan di dunia dan akhirat." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan. Yahya bin al-Yaman telah menambahkan pada hadis ini kalimat: "Mereka berkata: Maka apa yang kami ucapkan? Beliau bersabda: Mohonlah kepada Allah keselamatan di dunia dan akhirat."