Jami' at-Tirmidzi · 3548

No. 3615 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Keutamaan (Manaqib)كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 1: Tentang keutamaan Nabi saw.باب فِي فَضْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

Teks Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ جُدْعَانَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَبِيَدِي لِوَاءُ الْحَمْدِ وَلَا فَخْرَ وَمَا مِنْ نَبِيٍّ يَوْمَئِذٍ آدَمُ فَمَنْ سِوَاهُ إِلَّا تَحْتَ لِوَائِي وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ وَلَا فَخْرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ.صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

Terjemah

Ibnu Abu Umar menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami dari Ibnu Jud'an, dari Abu Nadhrah, dari Abu Sa'id, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Aku adalah pemimpin anak Adam pada hari Kiamat — dan bukan untuk berbangga. Di tanganku ada bendera pujian — dan bukan untuk berbangga. Tidak ada seorang nabi pun pada hari itu, Adam maupun selainnya, kecuali berada di bawah benderaku. Dan aku adalah orang pertama yang bumi terbelah untuknya — dan bukan untuk berbangga." Abu Isa berkata: Dalam hadis ini ada kisahnya. Ini hadis hasan sahih. Dan telah diriwayatkan dengan sanad ini dari Abu Nadhrah, dari Ibnu Abbas, dari Nabi ﷺ.