Jami' at-Tirmidzi · 3578

No. 3645 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Keutamaan (Manaqib)كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 12: Tentang sifat Nabi saw.باب فِي صِفَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ كَانَ فِي سَاقَيْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمُوشَةٌ وَكَانَ لَا يَضْحَكُ إِلَّا تَبَسُّمًا وَكُنْتُ إِذَا نَظَرْتُ إِلَيْهِ قُلْتُ أَكْحَلُ الْعَيْنَيْنِ وَلَيْسَ بِأَكْحَلَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ.

Terjemah

Ahmad bin Mani' menceritakan kepada kami, Abbad bin al-Awwam menceritakan kepada kami, al-Hajjaj mengabarkan kepada kami dari Simak bin Harb, dari Jabir bin Samurah, ia berkata: Pada kedua tungkai Rasulullah ﷺ terdapat kerampingan (tidak berdaging tebal). Beliau tidak tertawa kecuali dengan senyuman. Dan aku, apabila memandang beliau, akan berkata: "Kedua matanya bercelak," padahal beliau tidak bercelak. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan garib sahih.