- Derajat
- Memuat derajat…
- Kitab
- Keutamaan (Manaqib)كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
- Bab
- Bab 15 (tanpa judul)
Teks Arab
Terjemah
Muhammad bin Abdul Malik bin Abu asy-Syawarib menceritakan kepada kami, Abu Awanah menceritakan kepada kami dari Abdul Malik bin Umair, dari Ibnu Abu al-Mu'alla, dari ayahnya, bahwa Rasulullah ﷺ suatu hari berkhotbah lalu bersabda: "Sesungguhnya ada seorang lelaki yang Tuhannya memberinya pilihan antara hidup di dunia selama yang ia mau untuk hidup dan makan di dunia apa saja yang ia mau untuk makan, atau perjumpaan dengan Tuhannya — maka ia memilih perjumpaan dengan Tuhannya." Ia berkata: Maka Abu Bakar menangis. Maka para sahabat Nabi ﷺ berkata: "Tidakkah kalian heran dengan orang tua ini — ketika Rasulullah ﷺ menyebutkan seorang lelaki salih yang Tuhannya memberinya pilihan antara dunia dan perjumpaan dengan Tuhannya, lalu ia memilih perjumpaan dengan Tuhannya?" Ia berkata: Padahal Abu Bakar adalah yang paling mengetahui di antara mereka tentang apa yang disabdakan Rasulullah ﷺ. Maka Abu Bakar berkata: "Bahkan kami menebusmu dengan bapak-bapak kami dan harta kami." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Tidak ada seorang pun di antara manusia yang lebih besar jasanya kepada kami dalam persahabatannya dan hartanya daripada Ibnu Abu Quhafah. Sekiranya aku hendak mengambil seorang kekasih, niscaya aku akan mengambil Ibnu Abu Quhafah sebagai kekasih. Akan tetapi (yang ada adalah) kasih sayang dan persaudaraan iman, kasih sayang dan persaudaraan iman" — dua atau tiga kali — "dan sesungguhnya sahabat kalian ini adalah kekasih Allah." Dalam bab ini juga ada riwayat dari Abu Sa'id. Dan ini hadis hasan garib. Hadis ini juga telah diriwayatkan dari Abu Awanah, dari Abdul Malik bin Umair dengan sanad selain ini. Makna sabdanya "amanna ilaina" yaitu "amanna 'alaina" (paling besar jasanya kepada kami).