Jami' at-Tirmidzi · 3603

No. 3670 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Keutamaan (Manaqib)كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 16: Tentang keutamaan Abu Bakar dan Umar ra. keduanya sekaligusباب فِي مَنَاقِبِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رضى الله عنهما كِلَيْهِمَا ‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ حَدَّثَنِي كَثِيرٌ أَبُو إِسْمَعِيلَ عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ أَنْتَ صَاحِبِي عَلَى الْحَوْضِ وَصَاحِبِي فِي الْغَارِ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.

Terjemah

Yusuf bin Musa al-Qaththan al-Baghdadi menceritakan kepada kami, Malik bin Isma'il menceritakan kepada kami dari Manshur bin Abu al-Aswad, Katsir Abu Isma'il menceritakan kepadaku dari Jumai' bin Umair at-Taimi, dari Ibnu Umar, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda kepada Abu Bakar: "Engkau adalah sahabatku di telaga (al-Haudh) dan sahabatku di dalam gua." Ia berkata: Ini hadis hasan sahih garib.